株式会社　金剛園

会社全体や職場の雰囲気は元気と活気が常に満ち溢れており、従業員同士も仲が良く働きやすい環境だと思います。
上記の文章を以下のように修正します：
会社全体や職場の雰囲気は活気にあふれ、従業員同士も仲が良く、働きやすい環境だと感じます。

市内屈指の繁盛チェーン店で、常に忙しく、店内は活気が溢れている。
来店客の約８割がリピーターであり、地域になくてはならない飲食店です。
こちらのチェーン店は市内でも人気が高く、いつも賑わっています。
ほとんどのお客さんがリピーターであり、地元に欠かせない飲食店と言えます。

店舗には冷暖房設備が整っていない印象があります。
働くスタッフやお客様も不満を感じています。

残業は全くなく、終わらなかった仕事は引き継いで、退勤時間になると上がれる。
休みは自己申告制なので、自分の都合や幼稚園の都合に合わせやすく助かる。

女性ばかりの職場で、自分の仕事をこなせば何も言われず、ママさんワーカーが多いので子どもや休みに理解がある環境です。

女性ばかりの職場なので、自分の仕事を真面目にやっていれば、楽しい職場です。

まだ入ったばかりなのでわからないが、住む地域はスタートが高いです。
それが働くうえで嬉しいポイントです。